Blog
Blog
J’écris ce que j’apprends sur la gaita asturienne, la musique traditionnelle et la connexion culturelle atlantique et celtique.
-
TutorielComment accorder le roncón de la gaita asturienne, étape par étape
Comment accorder le roncón de la gaita asturienne étape par étape : comment faire glisser ses pièces pour ajuster l'octave par rapport au punteru, quand c'est l'anche la coupable et non le tuyau, et que faire avant chaque session.
-
EssaiL'Hymne des Asturies en clave de salsa
Pourquoi j'ai porté l'Hymne des Asturies au rythme de la salsa pour le Jour des Asturies : ce qu'a la clave cubaine que n'a pas une marche, et ce qu'il faut accentuer —et ce qu'il faut casser— pour qu'une mélodie droite sonne vraiment en salsa.
-
Essai« Gaita de fol » : étymologie d’un nom
D’où vient « fol » et pourquoi « gaita de fole » est, selon la philologie, le terme le plus précis pour nommer une famille que « zamorane » ou « sanabraise » ne couvrent qu’à moitié. Et pourquoi, aux Asturies, on dit « gaita de fuelle ».
-
EssaiProduire avec un DAW en tant que musicien : Logic Pro X, Suañu de Gaita et ce que j’ai appris en chemin
Comment j’ai produit mon EP Suañu de Gaita (2019-2021) avec Logic Pro X : pourquoi j’ai choisi ce DAW, et ce que le processus m’a appris sur moi-même. Si tu veux comprendre comment fonctionne le processus de production musicale, je te recommande de lire ce billet.
-
EssaiGuide des gaitas de l’arc atlantique
Guide des gaitas les plus représentatives de l’arc atlantique —écossaise, irlandaise, bretonne, galicienne, asturienne et d’autres— classées selon des axes organologiques et non par pays. Où se situe la gaita asturienne et pourquoi elle n’est pas « une gaita celtique de plus ».
-
ComparatifGaita asturienne vs. uilleann pipe irlandaise : les différences réelles
Deux gaitas qui partagent une racine atlantique et une musique de tradition orale, mais dont la mécanique et la sonorité les mènent vers des mondes distincts. Je raconte ici les vraies différences, depuis l’expérience de les avoir jouées.
-
EssaiLa Danza del oso : ça sonne médiéval, mais elle est arrivée il y a quarante ans
La Danza del oso a des airs de musique ancienne, presque médiévale, mais elle n’est ni asturienne d’origine ni vieille : elle est arrivée aux Asturies en 1984. L’histoire —datable— d’une polka d’Europe centrale devenue nôtre, et pourquoi c’est la pièce que préfère qui débute à la gaita.
-
EssaiPourquoi la cornemuse résonne aux funérailles américaines
La cornemuse aux funérailles américaines n'est pas née d'un choix esthétique. Elle est née de la Grande Famine, des seuls emplois qu'on laissait aux immigrants irlandais et écossais, et d'un disque de 1972 qui a gravé l'image dans l'inconscient collectif.
-
GuideCombien de notes a la cornemuse asturienne ? Des racines traditionnelles au chalumeau chromatique
La gaita asturiana ne commence pas là où les gens s'y attendent : sa carte de notes part du Si grave et monte jusqu'au Fa du requintu. Un parcours depuis la gamme diatonique de ses racines jusqu'au chalumeau chromatique étudié aujourd'hui au Conservatorio Superior.
-
EssaiL'évolution de notre son : comment la cornemuse asturienne a appris à jouer avec le monde
La cornemuse que vous entendez aujourd'hui sur les places et sur les scènes n'est pas la même qu'il y a cent ans. C'est une cornemuse tempérée. L'histoire de ce changement, pourquoi il était nécessaire et qui l'a rendu possible.
-
EssaiComposer depuis la racine : quand la musique est le nom de famille
Pourquoi composer pour la cornemuse asturienne est, avant d'être un processus technique, un acte d'identité : l'histoire de Fervienza, le thème né de mon nom de famille et du besoin d'unir ceux qui sont là à ceux qui sont partis.
-
EssaiRamu Nadal : réinterpréter la tradition de Noël asturienne
Pourquoi j'ai enregistré « Ramu Nadal » : deux pièces du recueil de chants de Torner devenues des chants de Noël asturiens, et ce qu'un ornement à douze bougies a à voir avec le fait de garder vivante une tradition de décembre.
-
EssaiGaita, bagpipe, cornemuse : comment dire gaita asturienne dans chaque langue
Pourquoi j’appelle « gaita » la gaita asturienne aussi en anglais et en français, quel rapport elle entretient avec « bagpipe » et « cornemuse », et pourquoi garder le nom propre est une décision culturelle, non une négligence.
-
EssaiÉcrire une musique nouvelle depuis la tradition
Comment je compose en partant de la tradition asturienne sans me borner à la répéter. Mon processus réel, le métissage entre racine et contemporain, et pourquoi je crois que c’est ainsi qu’elle reste vivante.
-
EssaiCHALGA : lutherie 3D et une flûte d’apprentissage de gaita imprimée, la XIBLA
Ce que fut CHALGA, mon atelier de lutherie 3D à Teverga, et la XIBLA : une flûte imprimée en 3D au doigté de la gaita asturienne, pour apprendre sans acheter une gaita entière. Pourquoi j’ai uni gaita et technologie.
-
TutorielLe punteru : premières notes pas à pas, en vidéo
Le punteru de la gaita asturienne et tes premières notes, pas à pas et en vidéo : posture, gamme et doigté à travers ma série « Tes premières chansons », qui enseigne les notes en jouant de vraies pièces, de Do à Si.
-
Essai« Suañu de Gaita » : composer depuis la racine
« Suañu de Gaita », mon morceau : ce que c’est, l’idée qu’il y a derrière et pourquoi je compose depuis la racine asturienne au lieu de la répéter. Avec un lien pour l’écouter.
-
TutorielComment commencer à jouer de la gaita asturienne en partant de zéro
Les vrais premiers pas pour jouer de la gaita asturienne en partant de zéro : ce qu’il te faut, par où commencer, les erreurs courantes et ce qu’il faut réellement attendre des premiers mois.
-
GuideAccorder la gaita asturienne : do, si bémol, ré et comment choisir
Les accords de la gaita asturienne (do, si bémol, ré et d’autres), ce qu’implique chacun, pourquoi il y en a plusieurs et comment choisir le tien selon ce que tu vas jouer.
-
GuideLe répertoire traditionnel asturien : par où commencer
Par où commencer avec le répertoire traditionnel asturien : quels types de pièces existent, dans quel ordre les écouter et lesquelles aborder en premier si tu joues de la gaita asturienne.
-
ComparatifGaita asturienne vs. gaita galicienne : les vraies différences
Les vraies différences entre la gaita asturienne et la gaita galicienne —accord, répertoire, technique et sonorité— sans le cliché qui les dit identiques ni la rivalité de souvenir.
-
GuideQu’est-ce que la gaita asturienne ? Un guide pour les curieux
Ce qu’est la gaita asturienne, de quelles pièces elle se compose, dans quelles tonalités on l’accorde et pour quel répertoire on l’emploie. Un guide clair pour qui part de zéro.
Rien par ici pour l’instant. Essaie un autre mot — ou écris-moi et je le raconte.