Concepto · Concepto
Gaita de fuelle
Famille ibérique de cornemuses à anche double. Aux Asturies, on la nomme « gaita de fuelle » (fuelle = l’outre, la poche d’air) ; « gaita de fol » ou « de fole » est la variante galicienne-portugaise du même nom. La gaita asturienne, la galicienne et la gaita de fole partagent ce tronc commun au sein de l’arc atlantique.
La gaita de fuelle est le nom asturien de la cornemuse à anche double (fuelle = l’outre, la poche d’air). En galicien et en portugais, ce même instrument s’appelle gaita de fol ou de fole. Ici, le terme désigne la famille que partagent la gaita asturienne, la gaita galicienne et la gaita de fole de Sanabria, d’Aliste et de Trás-os-Montes.
Ce n’est pas dire « toutes sont celtiques » : c’est une famille avec une logique organologique partagée et une géographie réelle, au sein de laquelle l’asturienne a sa propre identité. Les trois branches proviennent d’un même tronc qui s’est peu à peu différencié —la gaita de fole « ne s’explique pas sans la galicienne ou l’asturienne »— et partagent une même racine : l’anche double et une gamme diatonique d’ accord non tempéré, même si chaque branche a ensuite évolué à sa manière (l’asturienne, vers le tempérament).
La place au sein de l’arc atlantique
La gaita de fuelle est la branche ibérique de l’arc atlantique : elle apparente le nord-ouest péninsulaire aux cornemuses d’Écosse, d’Irlande et de Bretagne sans se confondre avec elles. Face à la cornemuse écossaise —la gaita la plus connue au monde—, la famille de la gaita de fuelle conserve son propre profil sonore et technique.