Concepto · Concepto
Arc atlantique
Espace culturel de la façade atlantique européenne —de l’Écosse à la Galice, en passant par l’Irlande, la Bretagne et la corniche cantabrique— où la gaita est l’instrument commun. Ce n’est pas une étiquette « celtique » générique, mais une géographie réelle avec des familles organologiques apparentées.
L’arc atlantique est la façade atlantique de l’Europe comprise comme un espace de relation culturelle ancien et réactivé dans le contemporain : de l’Écosse à la Galice, en passant par l’Irlande, l’île de Man, le Pays de Galles et la Bretagne, puis en descendant par la corniche cantabrique —les Asturies, la Cantabrie— jusqu’au nord-ouest ibérique et au nord du Portugal.
La gaita (cornemuse) est l’élément instrumental commun qui traverse tout l’arc. Mais partager un instrument ne veut pas dire être « toutes celtiques » : l’arc atlantique est une géographie réelle avec des familles organologiques apparentées, chacune avec sa propre identité. En son sein, la musique traditionnelle asturienne occupe une place précise, sœur des traditions galicienne et de la gaita de fole, cousine du reste de l’arc —une tradition vivante, pas une étiquette d’exportation.
Pourquoi ce cadre est important
Penser la gaita asturienne à l’intérieur de l’arc atlantique —et non sous le parapluie flou du « celtique »— permet de la situer avec précision : ce qu’elle partage avec ses voisines (la famille, la cornemuse, certains traits sonores) et ce qui la distingue (son accord, son roncón de souche, son répertoire). Le cadre décrit une parenté sans diluer l’identité.