Tempérament égal

Le tempérament égal divise l’octave en douze demi-tons exactement égaux. C’est le système d’accord utilisé par un piano, une guitare moderne ou tout instrument contemporain à accord fixe, et il permet à des instruments d’origines différentes de sonner ensemble sans conflit de fréquences.

La gaita asturienne s’accordait historiquement contre son propre roncón — chaque instrument était une île —, ce qui rendait impossible de réunir plusieurs gaitas d’ateliers différents ou de jouer avec des instruments mélodiques comme le piano. L’adoption du tempérament égal, portée par l’artisan Alberto Fernández Velasco dans les années 80 et 90, a radicalement changé la donne : elle a rendu possibles les bandas de gaitas et ouvert la gaita à la collaboration avec n’importe quel autre instrument du monde contemporain.

Ce changement a eu un coût minime : la pureté du dialogue intime entre le punteru et le roncón d’un instrument donné a été sacrifiée au profit d’un système universel. La plupart des gaiteros et du public ne remarquent jamais la différence ; le gain — pouvoir jouer ensemble — est, lui, évident.