Definición
Roncón unique
También conocido como: bourdon unique · gaita à un seul roncón
Trait de la gaita asturienne traditionnelle : elle porte un seul roncón —un unique bourdon grave—. Les modèles à plusieurs roncones proviennent de l'influence écossaise.
Le roncón unique est un trait qui définit la gaita asturienne traditionnelle : elle porte un seul roncón, c’est-à-dire un unique bourdon grave sonnant sous la mélodie du punteru.
Les gaitas à plusieurs roncones ne relèvent pas de la tradition asturienne : elles viennent de l’influence écossaise. Lorsqu’on en ajoute, le deuxième roncón fait la quinte et le troisième l’octave par rapport au bourdon principal, enrichissant l’harmonie fixe d’un accord au lieu d’une seule note.
Il convient de le préciser car c’est une question fréquente : la gaita asturienne de tradition n’est pas une gaita à plusieurs roncones. Sa construction historique est faite de punteru, fol, soplete et d’un roncón ; les modèles à deux ou trois roncones sont un ajout postérieur d’origine écossaise.