Concepto · Concepto
Arco atlántico
Espacio cultural de la fachada atlántica europea —de Escocia a Galicia, pasando por Irlanda, Bretaña y la cornisa cantábrica— donde la gaita es el instrumento común. No es una etiqueta "celta" genérica, sino una geografía real con familias organológicas relacionadas.
El arco atlántico es la fachada atlántica de Europa entendida como un espacio de relación cultural antiguo y reactivado en lo contemporáneo: de Escocia a Galicia, pasando por Irlanda, la Isla de Man, Gales, Cornualles y Bretaña, y bajando por la cornisa cantábrica —Asturias, Cantabria— hasta el noroeste ibérico y el norte de Portugal.
La gaita (cornamusa) es el elemento instrumental común que recorre todo el arco. Pero compartir un instrumento no es ser «todas celtas»: el arco atlántico es una geografía real con familias organológicas relacionadas, cada una con identidad propia. Dentro de él, la música tradicional asturiana ocupa un lugar concreto, hermana de las tradiciones gallega y de la gaita de fole, prima del resto del arco —tradición viva, no etiqueta de exportación.
Por qué importa este marco
Pensar la gaita asturiana dentro del arco atlántico —y no bajo el paraguas difuso de lo «celta»— permite situarla con precisión: qué comparte con sus vecinas (la familia, la cornamusa, ciertos rasgos sonoros) y qué la distingue (su afinación, su roncón de raíz, su repertorio). El marco describe parentesco sin diluir la identidad.