Concepto · Concepto
Danza l'Osu
Melodía de baille («The Bear Dance», en flamencu «Berendans»; n'asturianu «Danza l'Osu») que se cree d'orixe flamencu (Bélxica) y que llegó a Asturies en 1984, incorporándose al repertoriu de la gaita asturiana. Una polca en mou dóricu, muncho apreciada pa entamar a tocar.
La Danza l’Osu («The Bear Dance») ye una melodía de baille que güei forma parte del repertoriu vivu de la gaita asturiana, magar nun ser asturiana d’orixe: procede de la zona de los Países Baxos y Bélxica, y tócase per Centroeuropa con distintos nomes.
Llegó a Asturies en 1984 pela vía del folk atlánticu y popularizóse tan rápido que munches persones la dan por tradicional. Ye una polca en mou dóricu: l’aire de polca dai’l movimientu; el mou dóricu, el color «antiguu» que la fai inconfundible. Pola so sencillez técnica ye una de les primeres pieces qu’apriende quien entama cola gaita.
Una pieza adoptada
La Danza l’Osu ye un bon exemplu de cómo la tradición viva absorbe y fai propio lo que llega de fuera: entró pel arcu atlánticu, rebautizóse y quedó.